However, if you don't want to change it (like me), you can try this on the developer console: cc_subtitles 1 and cc_lang english. I'm not sure if the Cvar will work, though. I got english subtitles, but the game interface (menus, floating mesages) is in brazilian portuguese. didn't work. #6. qy55.